Started by GoaSkin, July 30, 2009, 05:25:46 PM
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Quote from: GoaSkin on August 02, 2009, 03:51:54 PMOK... it would be nice if you redo the french translation. My french is very bad. To translate, open SC4Ctrans_fr.ts and add the french phrases like there, tag by tag: <message> <location filename="../namconfig.ui" line="54"/> <source>save</source> <translation>enregistrer</translation> </message>Some phrases I also tried to translate. If the translation is incorrect, just replace 'enregistrer' in this case.Untranslated phrases look like this: <message> <location filename="../namconfig.ui" line="989"/> <source>default values</source> <translation type="unfinished"></translation> </message>The translation has to be entered bethween the tags.This can either be done in a text editor (looks like above then) or in a XML editor (directory like the windows registry)thnx...
Page created in 0.039 seconds with 21 queries.