Hallo,
Welkom op het forum gedeelte gereserveerd voor de Nederlands sprekenden onder ons. De bedoeling van dit sub-forum is om elkaar te helpen bij problemen en het Engels niet toereikend is om het probleem of de mogelijke oplossing uit te leggen aan elkaar.
Verder wil ik iedereen er op wijzen dat hier dezelfde regels gelden als op de andere onderdelen van het forum.
Rest mij iedereen een aangename tijd toe te wensen.
Kijkes, wij hebben een eigen moderator en een eigen forum. %BUd%
Hi Kwakelaar ... yep ... wij zijn de eersten met een heus eigen forum ... en dat moderatorschap ... tja ... das meer om het een "officieel" tintje te geven. Ik verwacht niet echt problemen hier. Dus we gaan er een gezellige boel van maken,
Ik bin nu wel niet Nederlands, maar Afrikaans. Hoewel ek het Nederlands begrijp. :P
Zo als ik om het even welke vragen heb zal ik absoluut hier komen. ::)
Geweldig! ... dus toch nog een internationaal forum :P ... Ik moet zeggen dat ik het Afrikaans nog steeds een prachtige taal vind, net als het Vlaams trouwens. Wat is het toch dat het standaard nederlands zo saai is vergeleken met de prachtige dialecten die er zijn?
Ik comt well uit Neiuw Zeeland, maar spreakt Nederlands. Ik Skrijven neit so goed.
(sorry, My dutch is rusty, but I'm going to keep reading here and see if I get better) ;)
Krijg nou wat!
Hebben we hier nu ook al een Nieuw-Zeelander die nederlands spreekt ... moet niet gekker worden :D
Translation: What the ****! Now we also have a New-Zealander who speaks Dutch ... mustn't become more crazier then this :D
Welkom Diggis ... een hele verrassing dat je nederlands spreekt ... :thumbsup: en ik kan wat je schrijft best goed lezen. Wel een paar spellingsfoutjes, maar dat komt wel goed.
och spelfouten maken niet zoveel uit, zolang het maar begrijpbaar is. ;)
Dat was eigenlijk precies wat ik bedoelde, maar niet opschreef #?¿?¿?$
Bedankt. Ik was in Nederlands voor en jaar al ik 18 was. Ik kan beter speeken.
Quote from: Serkanner on January 25, 2007, 04:11:24 AM
Geweldig! ... dus toch nog een internationaal forum :P ... Ik moet zeggen dat ik het Afrikaans nog steeds een prachtige taal vind, net als het Vlaams trouwens. Wat is het toch dat het standaard nederlands zo saai is vergeleken met de prachtige dialecten die er zijn?
Seeing as you find Afrikaans so beautiful, I will reply in Afrikaans. :P
Dankie, ek dink ook Afrikaans is 'n (
een) pragtige en interessante taal, maar moet erken dat ek nie te bekend is met Vlaams nie. /sad¬¬ My ou (
boyfriend) se ouma is Hollands, en hy het 'n goeie begrip van Hollands. Hy is nou wel Engels, maar praat en verstaan Afrikaans en Hollands. Of sal ek sê (
zeg) Nederlands?
Miskien het kulturele isolasie gelei tot die "saaiheid" van Nederlands, Afrikaans, byvoorbeeld, is 'n mengelmoes / mengsel van Duits, Nederlands, Engels en Frans (met 90% Nederlandse invloed) en dan is dit ook blootgestel aan Afrikatale soos Zoeloe, Xhosa en Sotho-tale. :P
Maar ek is baie lief vir Nederland en die Nederlanders. :thumbsup:
Laat weet as jy (
jij) 'n Engelse vertaling wil hê. ;D
M4346:
Een Englese vertaling is helemaal niet nodig omdat het Afrikaans prima te begrijpen is. Om mijzelf een groot plezier te doen, probeer ik altijd het Afrikaans hardop te lezen ... tot groot vermaak van mijn vriendin. :D
Het mooie aan het Afrikaans vind ik dat het zich onafhankelijk heeft ontwikkeld van het standaard Nederlands dat in Nederland wordt gesproken. Eigenlijk duiken we met Afrikaans ver het verleden in toen de nederlandse boeren zich daar vestigden ... de taal die men toen sprak is beter bewaard gebleven in het Afrikaans dan in het Nederlands. De invloeden van andere "exotische" talen heeft zeker bijgedragen tot een prachtige woordenschat.
Diggis:
Ik heb veel respect dat je nog steeds nederlands kan spreken en ook nog voor een ander begrijpbaar op kan schrijven ... schaam je niet hier te blijven posten. Je bent hier meer dan welkom.
Quote from: Serkanner on January 26, 2007, 02:05:43 AM
M4346:
Een Englese vertaling is helemaal niet nodig omdat het Afrikaans prima te begrijpen is. Om mijzelf een groot plezier te doen, probeer ik altijd het Afrikaans hardop te lezen ... tot groot vermaak van mijn vriendin. :D
Het mooie aan het Afrikaans vind ik dat het zich onafhankelijk heeft ontwikkeld van het standaard Nederlands dat in Nederland wordt gesproken. Eigenlijk duiken we met Afrikaans ver het verleden in toen de nederlandse boeren zich daar vestigden ... de taal die men toen sprak is beter bewaard gebleven in het Afrikaans dan in het Nederlands. De invloeden van andere "exotische" talen heeft zeker bijgedragen tot een prachtige woordenschat.
Ik vind het ook pret om het Nederlands te lezen, omdat het accent of de manier om te spreken zo verschillend zijn. :P
Hoewel ik het gebruik van "ch" en "- ij" en bovenmatig vind. Omdat in Afrikaans wij het met "k" en "-y" respectievelijk vervangen. Ik denk Afrikaans veel simplistischer is. Wij hebben bijvoorbeeld ook niet "vogel", wij hebben "voël." En zo zijn er vele voorbeelden vandaag van de verschillen tussen de twee talen. ;D
Om te dink dat Nederlands in Suid-Afrika is sedert 1652 met die landing van Jan van Riebeeck in die Kaap, en dat die Vrijburgers die taal oor 'n tydperk van 300 jaar laat ontwikkel het in Afrikaans (gestandardiseer in 1933). Die taal is ook baie populêr in die kleurling geledere. :) En sovêr ek weet is dit slegs in twee lande 'n amptelike taal, nl. Suid-Afrika en Namibië met ongeveer 10 miljoen sprekers. :)
Ek sou dan graag wou hoor hoe lees jy Afrikaans, want ek kan dink dat dit baie vermakend kan wees. :P
gut, gut, gut een nederlands edoch internationaal forum. :thumbsup:
goed initiatief Serkanner. &apls
Aangezien mijn engels redelijk op pijl is, heb ik niet zo vaak problemen, maar (GROTE MAAR) soms begrijp ik niet geheel wat de bedoeling is.
Zo heb ik de Cleanitol tool van Wouanagaine verkeerd geinterpreteerd. Ik downloade de laatste texture pack van Simgoober van LEX.
In de omschrijving stond dat ik de files met cleanitol kon vervangen. Dus ik runnen dat programma met het bijgeleverde cleanupList.txt bestand.
Gelukkig ben ik sceptisch ingesteld en ik weet dat ik computer illiterate (prachtig engels woord dat precies zegt wat ik ben) ben, dus controlleerde ik toch even of de files weg waren. Niet dus. Dan maar manueel weg halen.
Vandaag (26 januari 2007) kwam ik door advies van Rayden erachter dat ik de txt file van Simgoober moest kiezen en niet de cleanupList.txt die standaard bij het programma geleverd werd. Tip voor de rest dus.
Gegroet,
Nik-Nik
och wat fijn om toch weer eens een beetje Nederlands te lezen en schrijven!!
Ik ben de laatste tijd zoveel op Engelse forums, dat ik zelfs Engelse dingen door mijn Nederlandse zinnen gooi :P
Maar als ik iets te vragen heb...kom ik hier ;)
ps: Nederlands is mooier dan Vlaams..... ;)
Quote from: Fledder200 on January 26, 2007, 06:20:05 AM
och wat fijn om toch weer eens een beetje Nederlands te lezen en schrijven!!
Ik ben de laatste tijd zoveel op Engelse forums, dat ik zelfs Engelse dingen door mijn Nederlandse zinnen gooi :P
Maar als ik iets te vragen heb...kom ik hier ;)
ps: Nederlands is mooier dan Vlaams..... ;)
Ik vergat, ik ken een weinig Vlaams - Marieke (het lied?). :D LOL. In elk geval, verkiest ik veel eerder Afrikaans en Nederlandse boven de (weinige) Vlamingen die ik heb gehoord. ;D
En HALLO Fledder! #stsfd·
Hoi M :P
Ik ken geen liedje marieke....ik ken wel de liedjes: Suzanne, Sofietje, Annemarie enz... :D
Ik hou ook van de Nederlandse en Zuid-Afrikaanse taal (en wijn..!!)
Grappig...dat we dezelfde taal spreken ondanks dat er aardig wat kiliometers tussen zit!!
Quote from: M4346 on January 26, 2007, 06:37:22 AM
Ik vergat, ik ken een weinig Vlaams - Marieke (het lied?). :D LOL. In elk geval, verkiest ik veel eerder Afrikaans en Nederlandse boven de (weinige) Vlamingen die ik heb gehoord. ;D
En HALLO Fledder! #stsfd·
Ah ... Mariken .... van Jacques Brel ... een fantastisch lied van een geweldig zanger. Veel te jong overleden helaas.
Aah, de Hollanders en de Vlamingen, ik vind die discussie altijd zeer amusant.
Voor mij als allochtoon moet ik het afrikaans hard op lezen om het te begrijpen, maar het lijkt mij een prachtige taal.
Quote from: Fledder200 on January 26, 2007, 01:13:57 PM
Hoi M :P
Ik ken geen liedje marieke....ik ken wel de liedjes: Suzanne, Sofietje, Annemarie enz... :D
Ik hou ook van de Nederlandse en Zuid-Afrikaanse taal (en wijn..!!)
Grappig...dat we dezelfde taal spreken ondanks dat er aardig wat kiliometers tussen zit!!
Jammer, dit is effe laat hier in Suid-Afrika en die Nederlands wil nie so lekker uitkom nie daarom skryf ek maar in Afrikaans. (Niks meer wyn vir my nie :P)
Ja, daar is baie liedjies opgedra aan die nooiens van hierdie wêreld. Maar "Marieke" bly tog my gunstelling. ;D
Daar is ook nie so iets soos die "Suid-Afrikaanse taal" nie, veral nie as jy polities korrek wil wees nie. Hier het ons elf amptelike tale en almal is "Suid-Afrikaans." :P Dit is beter om na dit te verwys as Afrikaans, omdat dit nie die mees-gesproke taal in Suid-Afrika is nie. (Zoeloe is.) :D
En natuurlik is Suid-Afrikaanse wyn die beste! Glo my, ek weet. LOL. :D
Hier is die lirieke van "Marieke" deur Jacques Brel (knap gedaan Serkanner :thumbsup: ).
QuoteAy Marieke Marieke je t'aimais tant
Entre les tours de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke il y a longtemps
Entre les tours de Bruges et Gand
Zonder liefde warme liefde
Waait de wind de stomme wind
Zonder liefde warme liefde
Weent de zee de grijze zee
Zonder liefde warme liefde
Lijdt het licht het donk're licht
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland
Ay Marieke Marieke le ciel flamand
Couleur les tours de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke le ciel flamand
Pleure avec moi de Bruges à Gand
Zonder liefde warme liefde
Waait de wind c'est fini
Zonder liefde warme liefde
Weent de zee déjà fini
Zonder liefde warme liefde
Lijdt het licht tout est fini
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland
Ay Marieke Marieke le ciel flamand
Pesait-il trop de Bruges à Gand
Ay Marieke Marieke sur tes vingt ans
Que j'aimais tant de Bruges à Gand
Zonder liefde warme liefde
Lacht de duivel de zwarte duivel
Zonder liefde warme liefde
Brandt mijn hart mijn oude hart
Zonder liefde warme liefde
Sterft de zomer de droeve zomer
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland
Ay Marieke Marieke revienne le temps
Revienne le temps de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke revienne le temps
Où tu m'aimais de Bruges à Gand
Ay Marieke Marieke le soir souvent
Entre les tours de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke tous les étangs
M'ouvrent leurs bras de Bruges à Gand
De Bruges à Gand de Bruges à Gand
English:
Yes Marieke Marieke in love we went
Between the towers of Bruges and Ghent
Yes Marieke Marieke so long we've spent
Between the towers of Bruges and Ghent
Cold and loveless cold and loveless
Blows the wind the wordless wind
Cold and loveless cold and loveless
Weeps the sea the old grey sea
Cold and loveless cold and loveless
Throbs the light the darkened light
With scouring sand across my land
My flat land my Flanders land
Yes Marieke Marieke the Flemish skies
Paint colours on the towers that rise
Yes Marieke Marieke the Flemish skies
Rain tears like those from my own eyes
Cold and loveless cold and loveless
Blows the wind it's over
Cold and loveless cold and loveless
Weeps the sea already over
Cold and loveless cold and loveless
Throbs the light everything's over
With scouring sand across my land
My flat land my Flanders land
Yes Marieke Marieke my back is bent
By Flemish skies from Bruges to Ghent
Yes Marieke Marieke those years that went
On loving you from Bruges to Ghent
Cold and loveless cold and loveless
Laughs the devil the old black devil
Cold and loveless cold and loveless
Burns my heart my ancient heart
Cold and loveless cold and loveless
Dies the summer the sombre summer
With scouring sand across my land
My flat land my Flanders land
Yes Marieke Marieke to bring it back
To bring it back from Bruges and Ghent
Yes Marieke Marieke to bring it back
That love I lack from Bruges to Ghent
Yes Marieke Marieke the skies lament
Between the towers of Bruges and Ghent
Yes Marieke Marieke my blood is spent
In every pool from Bruges to Ghent
From Bruges to Ghent from Bruges to Ghent
Pragtige lirieke en 'n trefferlied! Dit is my en 'n baie spesiale vriendin se lied. :P Tog ken ek net die weergawe gesing deur Amanda Strydom, 'n Afrikaanse sangeres. :)
Jammer as die Afrikaans 'n bietjie moelik is om te verstaan Kwakelaar. Miskien moet ek maar in vervolg probeer Nederlands skryf. :P
Aaaaaarrrrrgh te veel nederlands, te laat op het nacht. #?¿?¿?$
Serkanner: Bedankt.
LOL Diggis.
Goed idee Serkanner. Leuk om ook lekker in je eigentaal een forum op de site kunnen volgen.
Ik ben een grote fan van de afrikaanse taal dus : ek is baie bly jy het hier so baie geskryf my ou Marius!
Quote from: sebes on January 27, 2007, 06:04:15 AM
LOL Diggis.
Goed idee Serkanner. Leuk om ook lekker in je eigentaal een forum op de site kunnen volgen.
Ik ben een grote fan van de afrikaanse taal dus : ek is baie bly jy het hier so baie geskryf my ou Marius!
Dit is vir my natuurlik 'n baie groot plesier om Afrikaans te skryf op die internet, 'n geleentheid wat 'n mens nie aldag het nie, omdat daar so weinig van ons op die internet is. :P Ek is ook aangenaam verras met die entoesiasme wat julle toon teenoor Afrikaans want sover ek verstaan (en my algemene ervaring is) dat Nederlanders nie baie lief is vir Afrikaans nie. Dit is 'n aangename verassing en het definitief bygedra tot my liefde vir hierdie webwerf (om nou puriteins Afrikaans te praat :P).
So lank julle geen probleem het met my wat in Afrikaans skryf nie, sal ek dit geniet om aan te hou. :)
Maar ik kan altijd proberen om in het Nederlands te schrijven. ;)
wow.....en wat doe je dan als je je verveel???
juist....dan bestel je kaartjes voor de Dolly dots reunie concert.... :P
ik weet dat het heel erg off-topic is.....maar ik heb er nu al zin in!! :thumbsup:
Wil jy nou meer .... so waar as wragtig 'n plek in die SC4 gemeenskap waar 'n man Afrikaans kan praat en dan boonop weet daar is mense wat jou verstaan ...
Ek sal verseker meer kere hier kom inloer.
M4346 ... waar kom jy vandaan. Soos jy seker sal kan sien ... ek is in Nelspruit.
Ik ga morgen ... donderdag in midden-europa en zuid-afrika een langere post schrijven, maar ik wil wel even zeggen dat ik het echt geweldig vind zo velen hier te zien en in het nederlands/afrikaans over simcity4 te praten. Dank aan allen die hebben bijgedragen aan dit forum. :thumbsup:
efkes de vlaamse aanwezigheid ewa boosten, want het aandeel van mijn landgenootjes is hier precies nogal vrij klein :p
geef mij toch maar vlaams... bekt toch veel vlotter dan nederlands... 'k vind het trouwens veel leuker om wat engels en frans door alles door te gooien (woon dicht tegen brussel en werk op universiteit, kan er ook mee te maken hebben) dan krijgt ge veel gemakkelijker gezegd wat ge bedoeld :p
Quote from: Colyn on January 31, 2007, 03:17:20 PM
Wil jy nou meer .... so waar as wragtig 'n plek in die SC4 gemeenskap waar 'n man Afrikaans kan praat en dan boonop weet daar is mense wat jou verstaan ...
Ek sal verseker meer kere hier kom inloer.
M4346 ... waar kom jy vandaan. Soos jy seker sal kan sien ... ek is in Nelspruit.
Ek is jammer dat ek nou eers antwoord, maar ek het nou eers hierdie gesien. Ek moet sê dat ek werklikwaar aangenaam verras is om te verneem dat jy Afrikaans kan praat (of selfs Afrikaans is), ek het nog altyd (foutiewelik) aangeneem jy is 'n rooinek / soutie. :P (Jammer as dit enigiemand "offend." :) )
Ek moet sê dat ek vir die eerstekeer werklik in Afrikaans oor SC4 kan praat, omdat my vriende nie so entoesiasties is daaroor nie. ;) Soos die Engelse sê: "Different strokes for different folks." :P
Ek is tans in Pretoria, maar het al orals in hierdie land gewoon (en ook in Swaziland), maar nader aan jou - Witrivier.
So, ek sien uit om hierdie gesprek in Afrikaans, of selfs Nederlands voort te sit. ;)
Wat 'n aangename verassing. $%Grinno$%
het is zo grappig.....als ik jullie post zo lees....lijkt het net of ik dronken ben :P
daarom hou ik van Zuid-afrikaans :)
Quote from: Fledder200 on February 01, 2007, 11:29:12 AM
het is zo grappig.....als ik jullie post zo lees....lijkt het net of ik dronken ben :P
daarom hou ik van Zuid-afrikaans :)
Nee, dit lyk vir my of ek dronk is. :P Die -ij en -ch is net vreemd. $%Grinno$%
M4346 ... Dankie vir die antwoord ... man ek is bly dat die rekord nou reg is ... dit vat aan hierdie Boer se hart om te dink dat ek as 'n soutie aangesien word ;) ... jy weet seker dat ek op ST as Vlakhaas bekend is ... ek is nounog moerig dat ek daai naam daar gebruik het want ek is seker 99% van die perde daar het nie die vaagste benul hoe om die woord uit te spreek nie.
Ek het self amper 10 jaar in Pretoria gewoon.
Ja ek weet hoe jy voel ... my vriende kan ook nie verstaan hoekom SC4 my so fasineer nie ... tough luck vir hulle :)
Nou maar goed, dan is ek bly alles is uitgesorteer en regestel. :P Ek was altyd geïnteresseerd in die naam "Vlakhaas," omdat dit "obviously" Afrikaans was maar het nooit gedink dit is omdat jy Afrikaans praat nie. En ek kan verstaan hoe jy voel oor die korrekte uitspraak daarvan. Ek myself is maar moerig vir ST maar vir ander redes as jyself (of so neem ek aan). Die algemene apatiese houding en ongeërgdheid het hierdie Suid-Afrikaner dwars in die krop gesteek omdat dit nie iets is waaraan ek gewoond is nie. Die hele atmosfeer daar is maar sif deesdae en ek verstaan en respekteer julle besluit om hierdie julle nuwe tuiste te maak. &apls
Van al die pragtige plekke in Suid-Afrika is en bly Pretoria nog baie naby aan my hart, saam met die Laeveld (en die Kruger Wildtuin) en die Drakensberge. Maar hierdie stad het net 'n sekere joie de vivre wat 'n mens se siel beset en jou oorneem. Daarom was ek so opgewonde en inniglik dankbaar vir die Jakarandas wat jy gemaak het. #stsfd· #stsfd· Dankie! :thumbsup: Ek wag nog vir iemand wat die Uniegebou wil aanpak. :P
SC4 is duidelik nie vir almal beskore nie, maar vir die van ons wat dit wel verstaan en waardeer is dit 'n groot wins. So, dit is hulle verlies soos jy daar stel.
Dit raak laat hier in Suid-Afrika en ek dink dit is tyd dat ek gaan inkruip. Ek het môre baie vroeg klas (wel, 8:30 is vir my vroeg :P). So, tot dan en hartlike Suid-Afrikaanse groete (soos dit hoort.) ;)
-M-
Man jou pos laat my hart warm klop ... Ek het eenkeer lank gelede begin met die Uniegebou maar ek het dit laat vaar ... miskien moet ek weer daarna kyk ... ek dink as ek weer PTA toe gaan sal ek weer a draai daar gaan maak net om my oog bietjie ingestel te kry en kyk of ek die ding vir ons kan maak ... dit gaan a helse lot werk wees.
Ek stem saam oor ST ... ons boere is nie gewoond aan daai soort slapgat houding nie en sif is nie die regte woord nie :D
Quote from: Colyn on February 01, 2007, 02:09:40 PM
Man jou pos laat my hart warm klop ... Ek het eenkeer lank gelede begin met die Uniegebou maar ek het dit laat vaar ... miskien moet ek weer daarna kyk ... ek dink as ek weer PTA toe gaan sal ek weer a draai daar gaan maak net om my oog bietjie ingestel te kry en kyk of ek die ding vir ons kan maak ... dit gaan a helse lot werk wees.
Ek stem saam oor ST ... ons boere is nie gewoond aan daai soort slapgat houding nie en sif is nie die regte woord nie :D
Ek kan net dink dat die Uniegebou 'n tawwe onderneming kan wees, ek self is nou nie juis 'n expert met BAT nie (ek het probeer maar dit is 'n bietjie tegnies vir dié BA student. :P) So alle sterkte daarmee as jy dit wel weer aanpak, ek sal meer as gewillig wees om te help waar ek kan. :)
Dit is 'n helse lot werk, maar miskien kan jy by Debussyman aanklop. Daardie paleis van Barby (http://sc4devotion.com/index.php?option=com_smf&Itemid=35&topic=102.msg4090#msg4090) was uitstekend en die half-sirkel kan handig wees. :P
Ek het maar net die woord 'sif' gebruik omdat die ander woorde wat in my gedagtes opgekom het nie geskik sou wees om hier te weergee nie. :)
Geniet die dag, ek het 'n voorgeskrewe boek om te lees. >:(
phew ^^ leuk taaltje maar af en toe niet gemakkelijk te volgen ^^
klinkt daar als een mooie streek :) moet'k zeker eens passeren... als ik wat meer geld verdien ^^
Quote from: Colyn on February 01, 2007, 02:09:40 PM
Man jou pos laat my hart warm klop ...
ooooeeeeeew......kalver liefde :P
*
and they called it puppy love....* :D
Al een tijdje niks meer gepost in dit onderwerp maar wou toch even zeggen dat ik het afrikaans toch wel een geweldig taaltje vind. Heb al wel eens afrikaanse site's bezocht en toch grappig om te zien dat je het meeste zo kan lezen. Oh en wel vet dat hier ook een nederlands forum is want het valt soms nog best tegen om je in het engels te verwoorden. :-[
Lyk my die manne pos liewers Engels ... :)
Quote from: Colyn on March 11, 2007, 10:05:32 PM
Lyk my die manne pos liewers Engels ... :)
Onbegrijpelijk ... maar even wel dicht bij de waarheid, ben ik bang. Het grote voordeel van dit nederlandstalig forum is dan ook om hulp in de eigen taal te kunnen geven als Engels te moeilijk of ontoereikend is. Ik ben ervan overtuigd dat er in de nabije toekomst best gebruik gemaakt gaat worden van dit forum ... of anders zal ik het meer moeten promoten ;)
Misschien is alleen "hulp" geven ook wel een beetje beperkt? Zou leuker zijn als het meer een algemeen forum zou zijn.
Ek dink ons kyk verby die mees belangrike antwoord of opsie... Dalk het ons Nederlands- en Afrikaanssprekendes net nie soveel probleme soos die "andertaliges" nie. :P
So, ek stem saam met DarkLoki. Die idee dat hierdie deel van die forum net vir hulp gebruik word is nogal beperkend, ietwat eng, en heel onnodig in die konteks van ons onmiskenbare intelligensie ( :P ).
Quote from: M4346 on March 12, 2007, 09:53:28 AM
Ek dink ons kyk verby die mees belangrike antwoord of opsie... Dalk het ons Nederlands- en Afrikaanssprekendes net nie soveel probleme soos die "andertaliges" nie. :P
So, ek stem saam met DarkLoki. Die idee dat hierdie deel van die forum net vir hulp gebruik word is nogal beperkend, ietwat eng, en heel onnodig in die konteks van ons onmiskenbare intelligensie ( :P ).
:D ... Ik had het niet beter kunnen zeggen. :thumbsup:
Juist ja.
Mijn waarde medeburgers. Nu ben ik nog niet zoo lang actief op dit forum. Toch is het een schande dat ik jullie nu pas gevonden heb. Maar niet getreurd mijn medebroeders en zusters, ook die uit Suid Afrika, ik bén er.
Zo, das een nogal bombastisch begin. Niet dat jullie mij nodig hebben of überhaupt iets aan mij zullen hebben, maar soit. Ik zeg jullie allen gedag.
Ik verbaas mij trouwens over het aantal nederlanders hier. Dat is naar verhouding bovengemiddeld veel.
Enfin, al het beste,
Hubert
Nou maar welkom hier dan Hubert! :P Hier by die Nederlands-, en ook Afrikaanssprekendes, se eie ou tuistetjie by SC4D! :D
'n Bombastiese begin? Dalk. Maar dit is heel goed om jou hier te sien, uiteindelik. :P
Snaaks dat jy "überhaupt" gebruik... is dit nie 'n Duitse woord nie? (Die taal kan ek ook praat. :P) Of gebruik julle dit in Nederlands? In Afrikaans gebruik ons eerder "oor die algemeen" of "oorhoofs" (wat dieselfde, direkte betekenis het, nou dat ek daaraan dink).
Inelkgeval, genoeg daarvan!
Weereens 'n warm welkom hier! :thumbsup:
- Marius
haha, ik kom jou ook overal tegen. ;D
überhaupt is inderdaad een duits woord en geen Nederlands. Maar het wordt in spreektaal wel door veel nederlanders gebruikt. Ik gebruikte ook Enfin wat weer een Frans woord is zoals je weet. :satisfied:
Mijn Nederlands is aangevuld met meer franse en duitse woorden dan gewoon is. Dat komt waarschijnlijk doordat ik in Brussel gewoont heb, en mijn familie deels een Duitse voorgeschiedenis heeft. &mmm
Hubert
Beste mensen,
Na bijna een maand zonder moderator ben ik blij dat ik kan melden dat het nederlands- en Afrikaanstalige forum op SC4D weer een moderator heeft (ikke zei de gek) en is dus weer te gebuiken.
babbel er gerust in Afrikaans, Nederlands op los.
mochten er vragen of moeilijkheden zijn, dan zal ik deze aan de overige moderators en admins voorleggen om zo snel mogelijk een oplossing te vinden. Voor de meeste problemen zijn er ook andere forums op SC4D maar daar weten jullie zelf de weg wel naar te vinden.
hoofdzaak is het Forum is weer open voor een ieder de Nederlands of Afrikaans spreekt.
groeten,
Nik-Nik
ik zei ook ikke :P
Welkom terug Nik-Nik!!!...zo als je kan zien hebben we allemaal netjes onze mond gehouden toen je weg was :)
We durfden gewoon niet $%Grinno$%
Hmm.. nou ik heb anders vrolijk gebabbeld. &mmm
Maar jullie hielden inderdaad netjes je mond. :D
Hubert
Hubert... wees blij! Je zal nog spijt krijgen dat we onze scheur hier open trekken ;)
ojaaaaaaa :) dat is vragen om problemen :D
Echt waar heren?
Hhmmm, het wordt steeds meer een uitdaging. :P
Maar wie zegt dat jullie er op jullie beurt geen spijt van kunnen krijgen als ík mijn scheur open trek? >:D
hehehe.
Maar goed, wat doen jullie eigenlijk allemaal in RL?
Ik ben wel nieuwsgierig. ikzelf studeer Rechten in Leiden, en werk daarnaast in het Kurhaus in Den Haag om een extra centje te verdienen.
Mazzel
Hubert
aha...sgool..daar bent ik al jaaren geleeden mee gestobt. ;D
ik werk in een winkel waar ik schoenen aan lastige oude dames probeer te verkopen...ja Sebes is een van mijn beste klanten :P
Ik heb van de week nog aan Niek ge-PM-ed dat ik dit toch écht het overbodigste forum op de hele site vond.. maar moet zeggen: met dat gebrabbel wordt het hier toch nog gezellig :D
Goed, ik werk voor onze vm nationale trots, de KLM. Ferry denkt dat ik inkoper van stewardessen outfits bent, maar ik houd alle schoenen natuurlijk zelf, dat snap je xaxaxa. In RL zit ik bij Revenue Management, en leidt de afdeling die groepsreis aanvragen evalueert en bevestigt.
aha...ouwe bessies toers dus?? :P
en ik weet wat je bedoeld met die schoenen...alles wat jij over laat...koop ik ;) ()stsfd()
maar het is hier toch best gezellig?
wat zou de wereld zonder Nederlanders zijn??
ook al is het een "overbodige aanwinst" op een site :)
Hej!
Mijn nederlands is wel slecht. Ik leer moet de mijn nederlands bij (www.rct-guide.nl) Dat was wel slecht nederlands, denk ik :thumbsdown: :'( ()what() ??? "$Deal"$
Hallo, ik kan ook een beetje nederlands praten, maar jij kan niet zo wel schrijven.
Overigens min vaterlijke vorouders komen vanuit Noord Brabant. :) "$Deal"$ :thumbsup:
Groetjes
Georg
Quote from: sebes on May 17, 2007, 05:01:59 AM
Ik heb van de week nog aan Niek ge-PM-ed dat ik dit toch écht het overbodigste forum op de hele site vond.. maar moet zeggen: met dat gebrabbel wordt het hier toch nog gezellig :D
Da's het ook!
Ik was net moderator geworden, werd mijn huis ondersteboven gehaald (eigen schuld dikke bult) door parketleggers. Hebben die mutsen lak over mijn verbindingskabel gesmeerd. Voordat ik daar achter was er was nl. ook een geheugensimmetje kapot, ben je goed 2 weken verder (oh, ik was ook nog bijna een week op vakantie ;D ).
Goed, Ik ben terug en welkom aan Vario en JJ.
Geweldig dat onze taal ook door jullie gebruikt wordt en neem van mij aan dat het "slechte" Nederlands ook door de Nederlanders zelf geschreven en gesproken wordt dus helemaal niet erg. Laat staan dat het hier op dit Forum erg zou zijn.
@ Strechnitz
Ik ben in RL Business Development manager Glass bij de grootste electronica recyclaar van Europa. Ik zorg er voor dat er een afzet markt is voor glas afkomstig van oude TV's en monitoren (ja, we hebben inderdaad bijna alemaal nu een LCD, waarvoor nog geen goede recycleweg gevonden is).
Speaking of RL. Ik heb over 45 minuten een vergadering waarvoor ik nog 40 minuten in de auto moet zitten dus ik ga.
Nik-Nik
Fledder AKA Ted Bundy?
hoi
ik ben dus ook Nederlander hier, en mensen die wel eens op Simpeg komen kennen mij wel denk ik. h*int hint 1200 post daaro.*
maar oké ik kan dus een beetje modellen, maar die textures erop lukt niet. ik ben bezig met MML's aan het maken voor de verschillende sets die mijn menu opvullen. Diggis heeft er ook een aantal gemaakt, maar die zijn in Beta voor de PCG (mehehe, zit ik ook in). (tjah, van bescheidenheid nooit gehoord $%Grinno$% )
mvg
Meastro444
(ps, als ik iemand beledigde heb, t was niet mijn bedoeling)
Ha die Maestro,
Simpeg? ;D
Soms wordt 't me teveel met al die Forums, dus ik hou het bij SC4D en een beetje Simtropolis.
Beledigd? Wie, waar? Ik kan m'n Servische vrienden wel op je afsturen (of waren 't Albanezen?)....LOL
Nik-Nik
Ik voel me nu toch echt beledigd hoor... wat is er mis met Servische vrienden?
jaaaaaaaaa hij is terug!! (https://www.sc4devotion.com/forums/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcache2.hyves.nl%2Fimages%2Fsmilies%2Fdefault%2Fsmiley_popcorn.gif&hash=42a85c0010e474f1680686a55517b3234a9a3da7)
tja.........Servische vrienden...niks mis mee toch??? (https://www.sc4devotion.com/forums/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcache2.hyves.nl%2Fimages%2Fsmilies%2Fdefault%2Fsmiley_whistle.gif&hash=8c39c90b756ab2961730818c266bf88af651d089) toch?
Nou niets toch? Maar je hebt verschillende categoriën.
De cathegorie waar Nik-nik op doelt is mijns inziens de practische variant die men inhuurt voor hewt opruimen van lastige personen. je weet wel. huurlingen. :P
De anderen zijn bijvoorbeeld leuke vrienden die en aanwinst zijn voor iemands social circle. ;D
Hubert
Vraagje!!
als je sc4 verwijderd en her-instaleerd, kan je je stad dan wel saven???
Liaane doet een beetje raar nml, als ik het spel dus opstart heb ik totaal geen props meer :(
en het beeld is een beetje vaag aan het doen..is het dus mogenlijk om je stad te saven??
Ek dink jy behoort die stad te kan red want ek het al baie die Region folders oorgeskuif na ander masjiene toe. Wat wel belangrik is is dat jy seker maak jy het jou Plugins weer restore soos voorheen. Sekere missing plugins sal a city laat crash.
je kan hem gewoon kopieren? "de stad"??
het is dus erg raar, hij showt SC4 props niet meer, en alle props van wat ik het laatst heb geplaatst ( wel als ik ze neer zet, maar als ik de stad her-open dan ben ik ze kwijt)
Eindelijk iets zinnigs op dit forum... ook al is het triest. Ik beniewd of Liaane te redden is want ik zit met een soortgelijke situatie in my 'pathetic' poging om Nieuw Amsterdam (je weet wel, de Grote Appel) te herscheppen. Ik durf de stad niet eens meer te openen voor het geval ik dan blijvende schade aanricht.....
Quote from: Fledder200 on June 04, 2007, 01:24:56 PM
jaaaaaaaaa hij is terug!! (https://www.sc4devotion.com/forums/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcache2.hyves.nl%2Fimages%2Fsmilies%2Fdefault%2Fsmiley_popcorn.gif&hash=42a85c0010e474f1680686a55517b3234a9a3da7)
Ach snaaksie, voelde je je zo verlaten dan? Ik zal je weer wat extra aandacht geven hoor :P
Ja ek copy die hele folder net so in die Region in op a ander masjien en dit werk. Maar ek moet bevestig ... ek hou albei Plugins folders in synch.
@Sebes...ja ik miste de lol.. LOL...leuke vakantie gehad? ik hoop ook dat Liaane te reddein is...zo ...achja..Rotterdam was ook zo weer herbouwd ;
Wat gebeurd er in "nieuw Amsterdam" dan?? ( je weet wel de kleine peer)
@Colyn oke dan!! hahaha ik heb al iets van 3 kopieen van me plugin folder LOl
anders is het gewoon tijd voor een nieuwe stad...of allees een voor een er terug in gooien
Ja was heerlijk...
Wat er in mijn stad gebeurt weet ik niet want ik durf hem niet te openen - duh...
Het probleem is dat mijn PC vol zit, en ik het spel niet meer kan spelen. Dus moet ik eerst de plugins opruimen (daar ben ik in januari mee begonnen, maar toen begon RL vervelende tricks uit te halen.... ) Mijn hele SC4 leven speelt zich nu dus af op deze site ipv in de game... Ik heb in mei wel wat CAM testing gedaan (met alleen Maxis buildings) en dat was NIET leuk kan ik zeggen. Maar de CAM wel... dus dat belooft nog wat.
Misschien moet ik wel gewoon overnieuw beginnen, maar ik bouwde al 2 jaar aan die stad (geen MD) en heb ook niet echt zin dat over te doen :(
ja...dat heb ik dus ook....ik heb er zoveel tijd ( dagen....en heeeeeeeeeeeeel veeeeeeeeel nachten) aan gezeten..ik vond de eerste crash al niet leuk..de 2 was nog minder...maar nu ze alle 2 samen een mega BUG veroorzaken is zwaar....stieren ballen :(
Even over die servische vrienden, die van mij wonen al jaren in Zweden en zijn verder harmless.
Fledder, pas op met het saven van de stad. je moet wel precies weten welke tiles al geopend zijn en welke nog niet. Het beste is om elke tile te openen en weg te saven met een eigen naam.
Ik heb nl. een stad weg gesaved en niet alle tiles benoemd waardoor ik laten bij de restore niet meer wist welke tile waartoe behoorde, oftewel ik kon de volgorde niet meer goed regenereren en dus was mijn stad verloren. Snap jij er iets van wat ik wil zeggen %confuso
Heb je onlangs een megalot geinstalleerd en cleanitol gebruikt om de oude bestanden weg te halen? Ik heb gemerkt dat een megafile niet alle bestanden bevatte (ik weet niet welke) en opeens was ik textures en plops kwijt. Ik geloof dat het mattb325's Her Majestys Theatre and Hotel was die geen textures meer had.
Nik-nik
beetje laat...
maar ik heb alles opnieuw geinstaleerd en alles deed het goed, alleen het "uit vallen" van de props gebeurt steeds vaker maar nu ook de ingame props over het hele speelveld en niet alleen bij het laatst gesavede stuk...Maar het geeft niet, ik heb besloten om Liaane een stille ( muhahahaha niet echt een stille) dood tegemoed laten gaan.
alles er af gooien en weer opnieuw instaleren.
ik ben al bezig met een nieuw MD/CJ verhaal te verzinen!!
Jongens/meiden
Ik heb een probleem, ik speel SC4 Deluxe al een tijdje,maar ben laatst pas erachter gekomen hoe ongelooflijk veel dingen je wel niet kunt aanpassen, en hoe mooi de resultaten uiteindelijk wel niet zijn!
Nu heb ik alleen een vraag, ik zie heel vaak op screenshots van steden van mensen een typisch europese bouwstijl(Amsterdam achtig), hoe kom je daaraan? Is dat een soort BAT/mod? En zo ja, waar kan je die mods vinden, en nog belangrijker hoe zorg je ervoor dat je die mods kunt gebruiken in je spel?
Alvast heel erg bedankt :thumbsup:
Hi daar, en welkom hier by SC4D!
Die oorgrote meerderheid van Nederlandse geboue is nou well op Simtropolis - www.simtropolis.com
Hier is 'n paar links:
Vanderaap (http://www.simtropolis.com/stex/index.cfm?page=1&Keyword=vanderaap&view=all)
Haarlemmergold (http://www.simtropolis.com/stex/index.cfm?page=1&Keyword=haarlemmergold&view=all)
TatoeedMillionaire (http://www.simtropolis.com/stex/index.cfm?page=1&Keyword=TatooedMillionaire&view=all)
Dan is daar ook geboue in die kenmerkende styl van Parys deur Porkissimo en JENX, jy kan maar net daarvoor soek deur "Paris" in te tik.
Ek hoop dit help :D
EDIT:
Jammer, ek moes seker meer duidelik gewees het oor hoe om hierdie soort styl te handhaaf.
Jy kan die mod op die LEX gebruik wat die Maxis oorspronklike geboue blok en dan net 'custom content' laat groei in jou stad.
Verder kan jy ook die meeste van die BATs en LOTs deur Porkie plop.
Ek is nie juis die expert in hierdie veld nie. Jammer as ek nie van meer hulp kon wees nie. En ook jammer vir die Afrikaans. :)
JOEHOE!!!!
ik ben terug van vakantie....wie en wat heb ik gemist :)
:P
Lyk nie of jy juis veel gemis het nie, maar ek is seker ons het jou gemis en jy ons! :P
Welkom terug, ek hoop die vakansie het jou goed gedoen, dat dit plesierig was, en dat jy goed uitgerus is! :thumbsup:
ik heb jullie zekers gemist!!! :)
ik ben ook lekker goed uitgerust...en bruin :)
ebn naar Italie geweest 3 weken rond reizen was lekker hor :)
Dit klink lekker! Ek is skoon jaloers! :P Ek wens ek kon Italië toe gaan...
Maar nou ja! Ek is bly jy het dit geniet! ;D
jah moet je echt doen!!
ik ben op de st. pieters basiliek geweest ( tot aan boven de koepel) en het was zo mooi!!
hier is een foto van het uitzicht!!!
(https://www.sc4devotion.com/forums/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fbrick119.hyves.org%2F108650001-108700000%2F108693001-108693100%2F108693044_6_BJIY.jpeg&hash=bcf01c34eee388ae856f2a8a3d5f71a0370f8a58)
moest wel 500+ treden op!!
het hele vaticaan is mooi, het hele land is mooi!!
ik maak snel een foto update in de "memories frozen in time"!!
Ah! Die Basilica is ongelooflik mooi en ek sou graag daarheen wou gaan! :( Ek is selfs meer geïnteresseerd daarin nadat ek Dan Brown se Angels & Demons gelees het! :P
Maar ek kan nou wel sê dat ek regtig net die argitektuur van die Vatikaanstad waardeer, die ander dinge, wel, 'we agree to disagree.' :P
Ek kan ook nie wag vir Yoder se weergawe van die Basilica nie! ;D ;D Dit behoort baie mooi te wees! :thumbsup:
Ek sal uitkyk vir die update in Memories Frozen in Time! ()stsfd()
dat had ik ook toen ik dat boek had gelezen :)
(vond het zelfs beter dan de davici code !)
de basilica is zeker mooi...echt prachtig, al heb ik niks met het vaticaan qua geloof....het is er voor de rest echt prachtig!!!
de sixtince capel is gewoon een juweel!! ben er een half uur binnen geweest en het is dat me vriend weg wou anders zat ik er nog! :)
ik ben een ongelofelijke fan van michelangelo dus ik zat in italie wel goed :)
ik stond ook totaal weg te kwijlen bij de "david" in firenze (mag geen florance zeggen...) en bij de "Pieta" in de st. pieter
Prachtige foto van de Eeuwige Stad Ferry! Ben benieuwd naar de rest van je pictures (en je bruine kop!).
ik ook...oh wacht :)
Een vraag: Is Haarlemmergold ook geregistreerd op SC4D? Ik zit zijn nieuwste uploads op de STEX te bekijken en het is weer fantastisch werk, werk waarvan ik persoonlijk vind dat het qua kwaliteit ook wel in de CAM (of de LEX) thuishoort :) Kent iemand hem toevallig? Ik zou hem graag willen voordragen.
edit: even wat toegevoegd...
In het kort:
Haarlemmergold heeft deel uitgemaakt van de BSC. Hij heeft echter besloten zijn eigen weg te gaan nadat hem duidelijk werd dat wij, als team, een aantla "kwaliteits-eisen" stellen aan het model, de lot en hoe het functioneert in het spel. Ricsi heeft kenbaar gemaakt dat hij het maken van 3d modellen belangrijk vind en die zo snel mogelijk wil vrijgeven. Hij had geen zin om op opbouwende kritiek van de BSC te wachten.
Als Rics upload rechten hier op de exchange zou willen vergaren dan zal hij zijn werk, net als anderen, ter discussie moeten stellen in een "candidacy"topic. Als zijn werk voldoet aan de richtlijnen van de exchange dan kan hij die upload rechten vergaren.
Haarlemmergold maakt inderdaad fantastisch werk, enige wat ik erg jammer vindt is dat zijn gebouwen meestal te klein zijn. Ik zou het graag willen gebruiken maar elke keer als ik een persoon prop voor een deur zet, denk ik die komt er nooit in.
Bedankt voor het antwoord Serkanner, ik wilde hem eens vragen om hier rond te kijken, maar als ik dat zo lees dan heeft het weinig zin denk ik.
@kwakelaar: Dat klopt wel, vooral de R$1 huisjes zijn erg knus :)
Vragen staat altijd vrij. Ricsi is een aardige kerel, maar volledig gericht op het maken en uitbrengen van zijn modelen. En wie ben ik om daar over te klagen. ;)
Nou, ik moet mijn eerdere post toch wat herzien. Ik ben even op de STEX geweest om te kijken en er was weer een nieuwe levering Haarlemmergold bats. Ik heb ze allemaal gedownload en een beetje gekeken in de LE. En ik ben al wat positiver over de schaal van de gebouwen. Inderdaad zijn het vaak de vrijstaande en low wealth die zo klein zijn. Ook de vakwerk huizen zijn een beetje aan de kleine kant, maar nog binnen de acceptable marge (wel helemaal subjectief natuurlijk).
En ik moet erbij zeggen, die jonge heeft echt een talent voor het maken van 3d modelen voor Simcity.
De gebouwen zien er uitstekend uit, dat is een ding wat zeker is. Ik heb geen idee hoe hij alle textures zo scherp krijgt (ben geen goede batter), maar wat hij (sowieso dit jaar) heeft uitgebracht ik pure klasse.
@Serkanner: Ik zal hem eens een PMtje sturen via de stex :)
Het zou inderdaad geweldig zijn als Haarlemmergold is SC4D kwam.
Wie weet wat Oppie tegenwoordig nog zoals doet. Gezien zijn Roda JC stadion denk ik dat hij uit het zuiden komt, klopt dat?
Nik-Nik
He jongens, hebben jullie nog contact gehad met Haarlemmergod? Ben zo benieuwd naar zijn reactie...
Ja dat ben ik ook wel.
Het zou geweldig zijn.
Hubert
ik ook, ik vind Haarlemmergold erg goed ( om maar ff midden in een verhaal binnen te vallen)
maar zijn gebouwen zijn vaak 1x1 en klein :(
als ze net iets groter zouden zijn en even ver van de stoep af als vanderaap...dan is het gewoon perfect!
en waarom is vanderaap geen Lex member eigenlijk? zijn werk is ook altijd goed :)
anyhoo....hallo allemaal ben ik weer :D
Even het stof eraf blazen hoor ...........
Zoveel Nederlanders/Belgen/Afrikanen en een verdwaalde Kiwi hier, en toch zo weinig aktie op dit forum. Hoe komt dat nou?
Nix voor ons toch - zo'n stil hoekje ?
een verdwaalde kiwi? wie? Diggis? M?
ach, ik kijk er wel eens, maar niet vaak
(god, wat een verschrikkelijke bump :D)
*Bump*
Ah, een Nederlands forum. Wie had dat gedacht? Al lurk ik al maanden - dit wist ik nog niet... En het is er toch al een hele tijd. Hoe suf! $%Grinno$%
Nee hoor helemaal niet Suf, zo'n actieve propaganda voeren wij hier nou ook weer niet.
En zoals je ziet zit er tussen jouw bericht en een tegenbericht al gauw bijna 2 maanden.
Wees welkom.
Nik-Nik
En maar liefst 2 moderatoren voor dit hoekje...
Maar goed dat je het ontdekt hebt Sebas, anders mis je toch een essentieel stuk SC4D ... ;)
Jullie willen vast ook nog wel iemand uit Zeeland erbij hebben? ;)
Tuurlijk! Welkom op het forum!
Hallo allemaal,
Blij dat er ook een Nederlands forum is; :D
Ik ben Matthijs uit Spijkenisse, Zuid-Holland.
Half jaar geleden ofzo kwam ik hier terecht en heb de NAM gedownload.
Ik zag dat er veel meer was en uiteindelijk veel meer dingen gedownload. :P
Ben nu bezig met Nederland na te maken: van terpen tot dijken en duinen
Hier alvast een foto van een terpdorp (Ik neem aan dat ik jullie niet hoef uit te leggen wat dat is?) uit Friesland:
http://postimage.org/image/28owj7uf8/ (http://postimage.org/image/28owj7uf8/)
Als ik meer heb zal ik meer posten; misschien komt er wel een MD? :satisfied:
Matthijs
PS. het is wel een beetje stil hier in dit hoekje....
Inderdaad. Tijd om wat meer leven in de brouwerij te brengen! Wie doet er mee?
Ik wil wel, maar euhm ik heb het nogal druk met 'de blok' (studeren voor examens in januari).
PS: vrolijk kerstfeest iedereen!
Xander
Net als Xander, ik heb het ook wel druk met school (examenjaar) maar ik doe ook graag mee!
- Giel
ik doe ook graag mee!
Ha - leven in de brouwerij! Leuk!
(al kom ik er wel weer wat laat achter.. is't feesie al over??? LOL
Ik doe ook graag mee.
P.S. Ik heb me nog niet eens voorgesteld.
Mijn naam is Ernst en ik woon in Kapelle dat ligt in Zeeland. Ik zit nu in 4HAVO en Ik ben 15 jaar.
Hmm, ik heb me wellicht ook nog niet voorgesteld (of toch niet hier allesinds).
Ik ben Xander, 19 jaar en ik woon in Gent in België (ik Ben blijkbaar ook een van de weinige actieve Belgen in dit sub forum :P). Ik studere momenteel Toegepaste Economische Wetenschappen aan de UGent.
Dag mensen,
Volgens mij heb ik me ook nooit fatsoenlik voorgesteld aan mijn land- en taalgenoten hier, hoewel ik al behoorlijk lang actief ben op SC4d, en nog veel langer met Simcity.
Ik ben Frank, ik woon in Deventer en ben 47 jaar. Ik heb ooit in de late middeleeuwen (circa 1990?) al kennis gemaakt met Simcity 1 en heb ook ooit een poosje SC2000 gespeeld, maar met SC4 heeft het pas echt toegeslagen.
Ik heb een vrouw, twee kleine kinderen, een huis en een baan, zodat er niet veel tijd voor SC4 is.
Op dit moment ben ik bezig met een groot Nederlands project. Ik heb een paar nieuwe lots van bestaande molens (Meurdoos, Oppie) gemaakt en ben bezig met een hele reeks boerderijlots van stage 1 tot en met stage 5. Ik ben inmiddels met stage 2 bezig. Graag hoor ik van jullie wat je er als inwoner van dit land en speler van SC4 van vindt.
Hallo allemaal!!
Is het ook goed als iemand uit Kirchroa er bij komt? :P
Let me introduce myself :P
Ik ben Ricky, ik ben 18 min 6 jaar oud, en ik woon in Kerkrade...
Mijn vader is NL'er en komt uit Heerlen.
Mijn moeder is Amerikaans en komt uit Pasedena (ligt bij LA in de buurt)
Ik spreek Nederlands, Engels, een beetje Duits en ik ben Russisch aan het leren :P
Anyway, Leuk om te zien hoeveel NL'se, Vlaamse en Afrikaanse mensen zowel SC4 als SC4D ontdekt hebben!
Oh en, Ik ben al in 19 landen geweest en ik ga naar de t-vwo brugklas!
(Niet zo heel belangrijk maar dat wilde ik ook ff vertellen...)
Groeten uit Limburg :P
-Ricky
Owh en, Zo het niet leuk zijn als er een "conventie" zo zijn voor alle NL'ers en Belgen die SC4 spelen?
Wat is een t-vwo brugklas? Nog nooit van gehoord :P
Theoretisch Voortgezet Wetenschappelijk Onderwijs neem ik aan. Ik heb zelf VWO NT (Natuur&Techniek) gedaan.
hahaha, nee!!
Ik ga naar TTO=Twee Talig Onderwijs
Helft van je lessen zijn dan in het Engels en de andere zijn dan gewoon in het Nederlands.
Je zou dan natuurlijk denken "Wat is nou nutteloos, aangezien je al Engels op school krijgt!"
Maar je krijgt dan wel lekker een diploma op zak van the University of Cambridge, je kan dan naar een universiteit in het buitenland en hoef je lekker geen toets te maken om te laten zien hoe goed je Engels is....
En aangezien ik half Amerikaans ben en ik Engels met een Engelse, Amerikaanse, Russische en Thais accent kan praten is dat mooi meegenomen! :P
hier is een link van Wikipedia over TTO ;-)
http://nl.wikipedia.org/wiki/Tweetalig_onderwijs (http://nl.wikipedia.org/wiki/Tweetalig_onderwijs)
Sorry ik wilde ff slim zijn en alles zo uitgebreid mogelijk vertellen :P
-Ricky
heh, geen probleem, ik snap toch niet zo veel van het Nederlandse onderwijssysteem, dus de extra uitleg helpt wel :P
Xander
Aha, tweetalig VWO. Nou, met jouw achtergrond zal dat geen probleem zijn $%Grinno$% Ikzelf ben geen ster in talen geweest. Alleen is nu juist net het Engels dat ik van de vreemde talen goed beheers. Duits gaat matig en met Frans moet je niet aankomen...
Alors Maarten, tu ne parles pas le français? :P Sorry, kon het niet laten;D Ik praat zowel Vlaams (mengeling van West-Vlaams en Gents), AN, Engels op niveau van Engelstaligen (tegenwoordig gebruik ik zelfs Engelse woorden in Nederlandstalige zinnen omdat ik niet op het juiste Nederlandse woord kan komen :P), Frans gaat wel deftig en Duits kan ik goed genoeg om rond te komen.
Xander
Hahaha !!!
Ja, dat gebeurt ook wel eens bij mij, dan gebruik ik het Engelse woord in een Nederlandse zin omdat ik het NL'se woord ben vergeten! ;D
Geef mij maar liever Russisch, Oekraïens, Wit-Russisch, Kazachstaans of een van de dialecten die ze in RU spreken ;)
Ik was deze zomer naar Macedonië gegaan (op vakantie.) En toen kon ik mijn Russisch aardig goed gebruiken omdat Macedonisch en Russisch op elkaar lijken. (het zijn beide Slavische talen)
Ook had ik een kleine taal boekje van Lonely Planet waar een paar Oost-Europese talen in zaten (waaronder Macedonisch!:P)
Ook kan ik Cyrillisch lezen en schrijven (Da's de script en Alfabet die ze gebruiken...)
Ook kan ik een paar woordjes Mongools :P Nee, ik kan niet met een gestoord mens praten, maar echt Mongools $%Grinno$%
En ik kan een paar woorden In het Arabisch, waar onder halouf (geleerd in Egypte :D betekent schaap of schapen maar veel arabieren gebruiken het als scheldwoord tegenover Toeristen en dan betekent het iets van zwijn of varken! :D)
En ook een zin in het Indonesisch,
Cina lolling makan babi sukoleng :D
(betekent: De gestoorde Chinees eet varken uit blik :P)
Hahahaa
Ik kan nu wel door gaan, maar mijn handen beginnen pijn te doen van het typen :P
До свидания!
Tot Ziens!
Good-Bye! :P
-Ricky
Mijn kennis van het Russisch eindigt bij "Da", "Njet", "Perestroika" en "blinis" :P
Ik kan wel ook Grieks lezen en soms ook verstaan (als het geschreven is lukt het nog, gesproken gaat niet zo goed).
Hoi Allemaal!!
Wij zijn van plan om (misschien) een tweede Dutch day te gaan organiseren,
kijkt U alsjeblieft bij het topic "Dutch Day"...
Dank U wel!
-Ricky
Nog plek voor een Leuvenaar?
Tuurlijk! Er is altijd plaats ;)
Natuurlijk! Welkom op het forum. Ik ben Matthijs. Als je vragen hebt kan je ze altijd stellen. ;)
Ok ik stel me kort ff voor
Ik ben Arne en ben afkomstig uit de regio van Leuven (België)
ben 14 jaar oud
Ken al een paar mensen van hier van Simtropolis (nouja eentje heel goed (Mandelsoft) en een andere een beetje (peter007)
Dat was alles :P
altijd leuk om nog andere Belgen hier te zien :P ik ben Xander.
Welkom Arne
leuk om je ook hier te zien
Welkom Arne,
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd.
Frank(U)
Welkom Arne!
Wat fijn om 'n (bijna) leeftijdsgenoot tegen te komen hier! :P
Je bent net een jaartje ouder dan ondergetekende! $%Grinno$%
-Ricky :)