• Welcome to SC4 Devotion Forum Archives.
 

News:

The SC4 Devotion Forums are no longer active, but remain online in an archived, read-only "museum" state.  It is not possible for regular members to post or use the private messaging system, and no technical support will be provided for any issues pertaining to the forums in their current state.  Attachments (those that still work) are accessible without login.

The LEX has been replaced with SC4Evermore (SC4E), and SC4E maintains an active Discord server.  For traditional forums, we recommend Simtropolis.

Main Menu

Translation request: RTMT T-RAM Stations

Started by pierreh, July 18, 2009, 12:18:54 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 2
User actions

Gwail

#20
October 28, 2009, 02:00:40 PM Last Edit: November 24, 2009, 01:34:08 PM by Gwail
Polish translation on board!

Sorry for the delay, I got too many work to do IRL lately. I had problems with polish letters using Reader, too. I finally took the DatGen and now everything works fine, I hope. Last but not least - I really wish the query window was much wider... ;).
My misc works thread:
GWL workshop

dany10000

#21
September 05, 2010, 04:22:55 AM
I everyone! I want to help you for italian translations, but i don't understand what i have to do with the first file.

RippleJet

#22
September 05, 2010, 05:05:45 AM Last Edit: September 05, 2010, 05:08:17 AM by RippleJet
You need ilive's Reader to open RTMT_Lots_T-RAM_05_Italian.dat and translate the English LTEXT files into Italian. ;)
Once translated, attached the file to a post here.

dany10000

#23
September 05, 2010, 06:35:03 AM Last Edit: September 05, 2010, 06:37:03 AM by dany10000
Here the italian version of RTMT T-RAM Stations
;)

pierreh

#24
September 06, 2010, 01:44:38 AM
Thanks a lot Dany10000! At this point only the Norwegian and Portugese translations are still missing. Hopefully they can still get done soon.
Print
Go Up Pages 1 2
User actions